Home

Advertisement

Я в ночи
Сюда приглашаю всех с предложениями типа:

встретимся, поедем, полезим, поскачим, помчимся,
мож чем другу другу полезны будем,
о, блин, и ты тут,
покурим, выпьем, пофлудим,
потанцуем, просто посидим,
встретимся в суде, поговорим о Дерриде
и те. де....

P.S. Все, че я о себе вспомнила, я написала в Bio

Вот мое фото. Я на нем уставшая, не выспавшаяся и без косметики. Это те признаки, по которым меня легче всего вспомнить.


Я в ночи
Первый раз я так вот задаю такой вот вопрос, потому что творится со мной сегодня что-то на грани мистики.
Не спешите сдавать меня в психушку, я правда все это чувствую )

Опять про кодигос

  • Nov. 25th, 2009 at 3:33 PM
Я в ночи
Просто понравилось, как написано. Сохраняю здесь, наверное, больше для себя. Если еще кто-то захочет почитать-покоментировать - вэлком

Nota publicada por Carlos Bevilacqua en su programa radial Fractura Expuesta )

Tags:

Инь и ян

Народ охуел.... совсем... Неужели такое и правда надо какому-то богу?
Жертвопроиношения животных в Непале

Опять из серии "диалоги"

  • Nov. 24th, 2009 at 6:33 PM
Я в ночи

Покупаю очки для плавания

- Мне эти очки малы
- Почему Вы так считаете, брови так и должны быть снаружи
- Потому что у меня в них и глаза тоже снаружи

Танго: объятье

Вернулась из Рима аж в пятницу. На работе такой завал и дурдом как обычно в концу года, что опомниться не успеваю, а еще иногда вечером мне приходят в голову мысли, что в течение следующих двух недель мне надо переехать на новую квартиру, а я еще даже машину с мужиками, которые могут мою мебель перевзти, искать так и не начинала...

В Риме было сказочно, около +20 ночью и солнечно, итальянская зима в ее лучшем проявлении. Прошый раз я была в Риме тоже, помнится, дня три, четыре года назад, в декабре, и тогда все эти три дня лил проливной дождь, и мы тогда еще с Васькой под этим дождем скакали по развалинам. Сейчас Рим встретил меня по-другому, более дружелюбно. Времени погулять по городу особо не было, только один вечер был свободен от работы, и я 4 часа гуляла по Риму. Приятно. Даже как-то медитативно... временами он мне неумолимо напоминал Стамбул, временами - Буэнос Айрес, в какой-то момент даже возникло ощущение, как будто бы я где-то на юге Франции, в Аркашоне, например.

Время в командировке я провела чудесно. Помимо работы я сходила-таки на урок Шапиры и попала на две милонги. Милонга в четверг была просто замечательная. По обстановке (толи из-за огромной толпы людей, то ли из-за столба в центре) напимнила мне Эль Бесо. На ней я танцевала до полпятого утра, последние четыре танды танцевала с Авежанедой, которого я почему-то не очень люблю, но который просто потрясающе умеет танцевать паузы, поэтому с ним очень здорово танцевать Пуглиезе. У него паузы звучат, и они у него во истуну "самые звучащие в танце".

Диджей, оказалось, знает нашего Рафаэля еще со времен Байреса... потом я очнулась, вспомнила, что у меня с утра самолет и желательно бы не проспать, и поскакала под пение каких-то птиц в отель. Милонга была в центре, и я шла до отеля пешком. То ли после нашей холодной дождливо-пасмурно-ветреной Вены, то ли после долгой милонги, то ли из-за пения этих непонятных птиц это время казалось мне предрассветным: иду ночью в темноте в пальто по улице, и кажется, что в слудеющйю секунду взойдет солнце, тут же станет тепло, запахнет кофе, забегают кругом люди, зашумят машины... а сейчас - последние секунды перед рассветом, переходное состояние между сном и бодрстованием. Так по-особому пахнет ночной воздух, откуда-то из глубины меня еще доносятся звуки Пуглиезе...

В самолете с удивлением обнаружила, что визиток тангеросов, маэстрос, организаторов милонг, музыкантов у меня оказалось почти в три раза больше, чем визиток от всех моих деловых встреч в Риме:-) Короче, внешне я все еще маскируюсь под юриста, но уже менее успешно.
Танго: объятье
На этой неделе буду по делам в Риме, проведу в этой славной столице 2 ночи.
Кто-нить знает что-нить ап-ту-дэй про традиционные милонги в среду и четверг, а? А то в инете информации много, но че-то слишком она противоречивая, а дозвониться по тем контактам, которые нашла из Вены не могу почему-то...

Tags:

:-)

  • Nov. 10th, 2009 at 1:22 PM
Я в ночи

- Почему ты успеваешь в музыку, а я - нет?
- потому что ты бежишь, а я иду

Tags:

...

  • Nov. 9th, 2009 at 4:41 PM
Я в ночи
Состояние молчания. Полного. И счастья. Тоже полного.
Я в ночи
Сегодня на милонге было шоу Эилны и Нико. Вообще Элина его терпеть не может, как и он ее, они как встречаются, начинают спорить по поводу того, что такое траспье:-) сегодня они тем не менее станцевали... Ничего подобного я еще в своей жизни не видела, в том числе и в ее исполнении (хотя знаю ее с момента приезда в Вену, где я уже больше пяти лет). Последний раз я видела ее 8 месяцев назад с Рамиро в Каннинге, и это была та Элина, котрую я всегда знала и видео которой висят на ютьбе. Что и как она умудрилась сотворить с собой за эти 8 месяцев и в какое место загнать свою Кундалини, науке неизвестно...
Короче, сейчас мои представления о границах человеческих возможностей очень сильно пошатнулись. Еще больше они пошатнулись, когда под конец мы все дурачились уже, и она взяла мои кастаньеты и станцевала еще раз милонгу с Нико без музыки, играя ее на касаньетах. Я отказываюсь понимать, как можно одновременно играть и следовать (а не вести), но час назад я это наблюдала.

Tags:

Я в ночи

Мое тело, наконец, переварило эмоции после занятия в понедельник:-) Вчера целый день его колбасило и что-то там внутри меня творилось. Нечто, пожее на кислородное отравление, когда после города свежим воздухом в большом количестве надышишься. То же самое со мной в эмоциональном плане случилось (Ну не привыкла я, чтобы меня пять часов просто так обнимали:-)), а сейчас уже все переварилось и усвоилось. Теперь очень приятно и стабильно.

Вчера танцевала милонгу с Андресом, вдруг он посреди танца как-то интересно так споткнулся, на секунду остановился, а потом говорит: "Сколько стоит ее частник". Открываю глаза: "Чего?". Он говорит: "Ой, прости, вырвалось, потом поговорим". Выяснилось, что увидил, как Элина танцует милонгу:-) Короче, пойдем к ней теперь вдвоем в понедельник:-)

А это мы вчера отрываемся под Тройло:-)



Tags:

Я опять "на пальме"

  • Nov. 5th, 2009 at 1:01 PM
пьем
Вчера приехала Элина Рольдан. Я уже вчера пришла к ней на частник. АААААА! Огромное количество ощущений бродит в теле, вербализовать их пока не могу, но они ну просто очень приятные, спокойные, глубокие, мягкие, и проникли куда-то ну совсем глубоко в меня. Сейчас мне просто офигительно хорошо, и это "хорошо" я сейчас ощущаю настолько стабильно, что, мне кажется, если случится конец света прямо сейчас, это моего "хорошо" не изменит.  Она - единственная, кто до сих пор исправляет что-то в моей БАЗОВОЙ технике... там, где все говорят "перфекто", она пускает искры из глаз и говорит, чтобы я на два ребра выше "подняла" диссоциацию, отпустила энергию в шею или что-нибудт в этом духе.

 Потом мы до часу ночи просидели в ресторанчике, проболтали про жизнь... все-таки 8 месяцев не виделись. Боже, как же я на самом деле соскучилась!

Пришла сегодня в офис и, как ни в чес не бывало, начинаю говорить в шефом по-испански, сама того не замечая:-) Он говорит: "Красиво звучит, и убедительно так, только я совсем ничего не понимаю".

Фраза дня

  • Nov. 5th, 2009 at 11:10 AM
Инь и ян

Кончай издеваться умом нед телом (автор - Элина Рольдан)

Я в ночи

Кто-нибудь когда-нибудь этим приспособлением пользовался:  http://www.amazon.com/Kindle-Wireless-Reading-Display-Generation/dp/B0015TCML0/ref=cm_lmf_img_1

Мне очень интересно печатление тех, кто пользовался им за пределами США. Это правда работает так, как они обещают? Они правда в течение нескольких минут присылают заказанные книги? Насколько выполняются условия доставки при подписке на периодику?

Я в ночи
Делаю работу по исправлению юридического перевода с немецкого на русский дальше. Исправляю каждый параграф, еще за более чем 1000 страниц пеервода, который я успела попрравить, мне не встретилось ни одного параграфа, где хотя бы что-то (иногда просто ошибки в русском синтаксисе) не пришлось поправлять. Думала, уже никакими перлами меня не удивить. Но я зря расслабилсь:-) Вот еще на один шедевр наткнулась в переводе, о котолром рапортавали как о готовом к изданию.

Приз тому, кто догадается, о чем это:

"должный бытие идти примечание одновременной ответственности из чего не произошел для причины, то должник кредитора по закладной может просить о примечании. Кредитор должен заменять hiedurch причиненные издержки, если вина обременяет его в этом случае."

Вот текст немецкого оригинала:
"Sollte die Anmerkung einer Simultanhaftung aus was immer für einen Grund unterblieben sein, so kann der Hypothekarschuldner um die Anmerkung ansuchen. Die hiedurch verursachten Kosten hat der Gläubiger zu ersetzen, wenn ihm diesfalls ein Verschulden zur Last fällt."

Поле взорвалось:-)

  • Nov. 2nd, 2009 at 12:04 PM
Я в ночи

Ох, не знаю, что это за месяц такой, ноябрь 2009-го, в моей жизни, но он обещает быть более сумасшедщим чем что-либо, когда-то в моей жизни существовавше... Все, что тихо копилось и набирало "критическую массу" в моей хизни за какие-то несколько дней начало находить пути своего вопложения. То, чего я хотела, о чем тихо или громко мечтала, чем занималась для себя или просто так, такое впечатление, что это все тихо вокруг меня копилось, а теперь вот поперло и все это на фоне поиска квартиры и предновогоднего пиздеца с огромным количеством колмандировок на работе. Подробности - потом. Держите за меня кулаки и пожелайте мне сил и здоровья, иначе я физически не выживу.

Oct. 29th, 2009

  • 3:47 PM
Я в ночи

Сегодня так сильно чувствую притяжение Земли. Физически, телом его чувствую. Такого со мной не было уже полгода, наверное. Видимо, сказывается работа с первой чакрой...